...Опаздывая на встречу, вызвала такси, и как водиться, машина подкатила к дому в назначенное время (наша служба такси достойна похвалы!)
За рулем был чернокожий молодец, как выяснилось потом, уроженец Судана...
Как мне повезло, что ехать надо было всего 10 минут... Поговорили о погоде, прошедших выборах, затем он спросил, не говорю ли я на языке Farsi!??
Farsi? - переспросила я его, "да, твой акцент похож на акцент людей, говорящих на этом языке".
Объяснила, что мой родной язык - русский! Он с удовольствием причмокнул языком и с восторгом произнес: "Great country, great president, I respect Pu-Ti-n...Этот человек, готов пожертвовать своей репутацией чтоб защитить свой народ...он сильный, его все бояться"...
(мне весь этот разговор был настолько непривычен, потому что англичане крайне сдержаны, и стараются быть "политкоректными", то есть не станут обсуждать подобные темы с посторонним человеком, не будучи уверенным, что такого же мнения придерживается и собеседник!)
Разглагольствуя обо всем этом, он временами поварачивался ко мне, забывая смотреть на дорогу...и, после того, как этот чернокожий сторонник Pu-Ti-Na, произнес в очередной раз, как сильно его беспокоит судьба России, я посоветовала ему больше беспокоиться о нашей с ним безопасности...Обиженно хмыкнув что-то себе под нос, он уставился на дорогу...
-------------------------------------------------------
Бедные водители автобусов! Представляю, как за целый день им надоедает отвечать на наше любезное :"спасибо, водитель", которое мы произносим, выходя из автобуса...
Интересно,сколько раз он произносит "доброе утро" и "до свидания"???!!!
-----------------------------------------------------------------
Лондон. Метро. Доехала до нужной станции. В каком направлени двигаться дальше (от метро), не имею представления!!!.?
Спросила у служащего метрополитена, как мне пройти до театра. Приветливо улыбнувшись, сказал, идити за мной и повел меня по лестнице к выходу, попутно объясняя, на каком светофоре и куда повернуть...Моего "спасибо" он уже не услышал, потому, что тут же был окупирован группой туристов, не знавших, как добрться до здания Парламента.
Как приятно встречать людей, любящих свою работу!
За рулем был чернокожий молодец, как выяснилось потом, уроженец Судана...
Как мне повезло, что ехать надо было всего 10 минут... Поговорили о погоде, прошедших выборах, затем он спросил, не говорю ли я на языке Farsi!??
Farsi? - переспросила я его, "да, твой акцент похож на акцент людей, говорящих на этом языке".
Объяснила, что мой родной язык - русский! Он с удовольствием причмокнул языком и с восторгом произнес: "Great country, great president, I respect Pu-Ti-n...Этот человек, готов пожертвовать своей репутацией чтоб защитить свой народ...он сильный, его все бояться"...
(мне весь этот разговор был настолько непривычен, потому что англичане крайне сдержаны, и стараются быть "политкоректными", то есть не станут обсуждать подобные темы с посторонним человеком, не будучи уверенным, что такого же мнения придерживается и собеседник!)
Разглагольствуя обо всем этом, он временами поварачивался ко мне, забывая смотреть на дорогу...и, после того, как этот чернокожий сторонник Pu-Ti-Na, произнес в очередной раз, как сильно его беспокоит судьба России, я посоветовала ему больше беспокоиться о нашей с ним безопасности...Обиженно хмыкнув что-то себе под нос, он уставился на дорогу...
-------------------------------------------------------
Бедные водители автобусов! Представляю, как за целый день им надоедает отвечать на наше любезное :"спасибо, водитель", которое мы произносим, выходя из автобуса...
Интересно,сколько раз он произносит "доброе утро" и "до свидания"???!!!
-----------------------------------------------------------------
Лондон. Метро. Доехала до нужной станции. В каком направлени двигаться дальше (от метро), не имею представления!!!.?
Спросила у служащего метрополитена, как мне пройти до театра. Приветливо улыбнувшись, сказал, идити за мной и повел меня по лестнице к выходу, попутно объясняя, на каком светофоре и куда повернуть...Моего "спасибо" он уже не услышал, потому, что тут же был окупирован группой туристов, не знавших, как добрться до здания Парламента.
Как приятно встречать людей, любящих свою работу!
4 comments:
Вот тебе знак свыше. С удовольствием позанимаюсь с тобой фарси по скайпу.
Спасибо, Dodo!Очень отзывчивый ты, друг!
:-( мне бы по-английски научиться, для начала...
Пока, мне это недоступно-любой учебник английского, усыпляет меня мгновенно...
Я тебе и английский могу. Точно знаю, что нам будет очень весело. Совсем не до сна.
Dodo, если Маркиз, хоть один, будет вокруг-то готова учить и китайский!!!
Post a Comment